A mesmerizing interior by Lewis Tsurumaki Lewis will draw you in–and the baked goods will keep you there.