It’s been a long time since California’s most glamorous wine region felt like farm country. Today, the area buzzes with Michelin-starred restaurants, new hotels and shops, and nearly 150 tasting rooms. Here’s your ultimate guide.